-
1 light adaptation
-
2 light adaptation
-
3 photopia
• фотопия -
4 adaptation
ˌædæpˈteɪʃən сущ.
1) адаптация, привыкание, приспособление light adaptation ≈ адаптация к свету adaptation to the terrain воен. ≈ применение к местности Man has unrivalled powers of self-adaptation. ≈ Человек обладает непревзойденными способностями к самоадаптации.
2) переделка;
адаптация adaptation of a musical composition ≈ аранжировка музыкального произведения adaptation of a novel for television ≈ телевизионная экранизация романа The benefit of this adaptation of men to things is not always perceived. ≈ Выгода от адаптации человека к миру артефактов не всегда осознается. Syn: alteration, recast
3) биол. адаптацияадаптация, приспособление;
- * to the ground (военное) применение к местности переделка;
адаптация;
- translation and * of a French play перевод и сценическая редакция французской пьесы;
- * of a musical composition аранжировка музыкального произведения инсценировка;
экранизация;
- * of a novel for the broadcasting радиокомпозиция по роману переделка;
что-л. переделанное, адаптированное;
- this book is an * of "Bleak House" эта книга - адаптированное издание "Холодного дома" (физиологическое) (физическое) аккомодация (биология) адаптация внедрениеadaptation биол. адаптация ~ адаптация, приспособление;
light adaptation адаптация к свету;
adaptation to the terrain воен. применение к местности ~ адаптация ~ аккомодация ~ инсценировка ~ переделка;
adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения ~ переделка ~ переработка ~ приспособление~ переделка;
adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения~ адаптация, приспособление;
light adaptation адаптация к свету;
adaptation to the terrain воен. применение к местности~ адаптация, приспособление;
light adaptation адаптация к свету;
adaptation to the terrain воен. применение к местностиsocial ~ социальная адаптацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adaptation
-
5 adaptation
[ˌædæpˈteɪʃən]adaptation биол. адаптация adaptation адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности adaptation адаптация adaptation аккомодация adaptation инсценировка adaptation переделка; adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения adaptation переделка adaptation переработка adaptation приспособление adaptation переделка; adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения adaptation to future requirements приведение в соответствие с будущими потребностями adaptation адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности job adaptation адаптация рабочих мест для работы инвалидов adaptation адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности parametric adaptation вчт. параметрическая адаптация social adaptation социальная адаптация -
6 light adaptation
['laɪtˌædəp'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: адаптация глаза к свету, адаптация к свету, приспособление к свету (глаза, зрения)2) Медицина: световая адаптация (глаза), световая адаптация глаза3) Картография: адаптация глаза4) Авиационная медицина: адаптация (глаза) к свету -
7 adaptation
noun1) адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain mil. применение к местности2) переделка; adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения3) biol. адаптация* * *(n) адаптация; внедрение; переделка; приспособление; экранизация* * *адаптация, привыкание, приспособление* * *[ad·ap·ta·tion || ‚ædæp'teɪʃn] n. адаптация, приспособление, привыкание; применение; обработка, переделка, аранжировка* * *адаптациявнедрениепеределкаприменениепримененияприспособлениеприспособления* * *1) адаптация 2) переделка 3) биол. адаптация -
8 adaptation
[ˌædæp'teɪʃ(ə)n]сущ.1) адаптация, привыкание, приспособлениеadaptation to the terrain — воен. применение к местности
2) переделка; адаптацияThe benefit of this adaptation of men to things is not always perceived. — Выгода от адаптации человека к миру артефактов не всегда осознаётся.
Syn:3) биол. адаптация -
9 luminance adaptation
1) Техника: адаптация к свету, яркостная адаптация2) Авиационная медицина: адаптация к яркости (света) -
10 photopia
1) Общая лексика: фотопия (дневное зрение)2) Медицина: дневное зрение (фотопическое), фотопическое зрение3) Авиационная медицина: адаптация к свету, зрение в условиях световой адаптации, зрение в условиях яркого освещения, световая адаптация, фотопия -
11 Helladaptation
-
12 photopia
фотопия, зрение в условиях яркого освещения; адаптация к свету, световая адаптация -
13 light adaptation
световая адаптация, адаптация к свету -
14 volle Helladaptation
прил.психол. полная адаптация к светуУниверсальный немецко-русский словарь > volle Helladaptation
-
15 adattamento dell'occhio alla luce
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > adattamento dell'occhio alla luce
-
16 light adaptation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > light adaptation
-
17 eye adaptation to luminance
English-Russian dictionary of telecommunications > eye adaptation to luminance
-
18 light adaptation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light adaptation
-
19 eye adaptation to luminance
Техника: адаптация глаза к светуУниверсальный англо-русский словарь > eye adaptation to luminance
См. также в других словарях:
АДАПТАЦИЯ К СВЕТУ — АДАПТАЦИЯ К СВЕТУ, сдвиг в функциональном доминировании от палочек к колбочкам (зрительным клеткам разных типов) в СЕТЧАТКЕ ГЛАЗА при увеличении яркости освещения. В отличии от АДАПТАЦИИ к ТЕМНОТЕ, световая адаптация проходит быстро, но создает… … Научно-технический энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ К ТЕМНОТЕ — АДАПТАЦИЯ К ТЕМНОТЕ, медленное изменение чувствительности человеческого ГЛАЗА в момент, когда человек из ярко освещенного пространства попадает в неосвещенное. Изменение происходит из за того, что в СЕТЧАТКЕ глаза при уменьшении общей… … Научно-технический энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ ЗРИТЕЛЬНАЯ — (англ. visual adaptation) приспособление чувствительности глаза (и всей зрительной системы) к различным условиям освещения. Различают А. з. к свету (световая А. з.) и темноте (темновая А. з.). А. з. к свету в норме происходит в течение 1 мин. При … Большая психологическая энциклопедия
АДАПТАЦИЯ ГЛАЗА — (от позднелат. adaptatio прилаживание, приспособление), приспособление чувствительности глаза к изменяющимся условиям освещения. При переходе от яркого света к темноте чувствительность глаза возрастает, т. н. темновая А., при переходе от темноты… … Физическая энциклопедия
Адаптация к освещенности — Процесс, с помощью которого зрение приспосабливается к более высокому уровню освещенности. Зрачок глаза уменынается, и одновременно увеличивается активность зрительных колбочек. В этом состоянии глаз становится менее чувствительным к свету… … Большая психологическая энциклопедия
Адаптация физиологическая — совокупность физиологических реакций, лежащая в основе приспособления организма к изменению окружающих условий и направленная к сохранению относительного постоянства его внутренней среды Гомеостаза. В результате А. ф. повышается… … Большая советская энциклопедия
Адаптация глаза — У этого термина существуют и другие значения, см. Адаптация. Адаптация глаза приспособление глаза к меняющимся условиям освещения. Наиболее полно изучены изменения чувствительности глаза человека при переходе от яркого света в полную темноту (так … Википедия
АДАПТАЦИЯ — (от ср. век. лат. adapta tio приспособление, прилаживание), способность организма приспосабливаться к разл. условиям внеш. среды. В основе А. лежат реакции организма, направленные на сохранение постоянства его внутр. среды (т. н. гомеостаз). А.… … Российская педагогическая энциклопедия
Адаптация Световая (Light Adaptation) — рефлекс, благодаря которому глаз может либо приспособиться к нормальному освещению после длительного пребывания человека в темноте, либо к очень слабому свету после его пребывания в помещении с нормальным освещением. Благодаря этому рефлексу… … Медицинские термины
АДАПТАЦИЯ ГЛАЗА — приспособление глаза к изменяющимся условиям освещения. При переходе от яркого света к темноте чувствительность глаза возрастает, при переходе от темноты к свету уменьшается. Меняется и спектр. чувствительность глаза: восприятие наблюдаемых… … Естествознание. Энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ СВЕТОВАЯ — (light adaptation) рефлекс, благодаря которому глаз может либо приспособиться к нормальному освещению после длительного пребывания человека в темноте, либо к очень слабому свету после его пребывания в помещении с нормальным освещением. Благодаря… … Толковый словарь по медицине